Surah Al-Qadr

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ ﴿١﴾

   Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr

   بیشک ہم نے اسے شبِ قدر میں اتارا

   We have indeed sent down the Qur’an in the Night of Destiny.

   97:1

2. وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ ﴿٢﴾

   Wa maa adraaka ma lailatul qadr

   اور تم نے کیا جانا کیا شبِ قدر،

   And what have you understood, what the Night of Destiny is!

   97:2

3. لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ ﴿٣﴾

   Lailatul qadri khairum min alfee shahr

   شبِ قدر ہزار مہینوں سے بہتر

   The Night of Destiny is better than a thousand months.

   97:3

4. تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ ﴿٤﴾

   Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr

   اس میں فرشتے اور جبریل اترتے ہیں اپنے رب کے حکم سے ہر کام کے لیے

   In it descend the angels and Jibreel, by the command of their Lord – for all works.

   97:4

5. سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ ﴿٥﴾

   Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr

   وہ سلامتی ہے، صبح چمکتے تک

   It is peace until the rising of dawn.

   97:5